Los mercados de EE. UU. y Canadá aplican estrictas regulaciones para los equipos de refrigeración comercial (refrigeradores, refrigeradores de exhibición, congeladores de exhibición, refrigeradores y congeladores) con el fin de proteger la seguridad del consumidor y el medio ambiente. En materia ambiental, la EPA prohíbe los refrigerantes con alto contenido de ODP (p. ej., el R134a) y exige alternativas con bajo PCA, como el R290. Mientras tanto, estados como California (Título 20) y Nueva York aplican estrictas normas de eficiencia energética. La certificación ETL (administrada por Intertek) es crucial para el acceso al mercado. En consonancia con las normas UL 471 (EE. UU.) y CSA C22.2 n.º 120 (Canadá), abarca el cumplimiento normativo en materia de seguridad, energía y materiales, y está reconocida en ambos países, lo que evita la necesidad de certificaciones duales. Para fabricantes y compradores, la certificación ETL simplifica el acceso al competitivo mercado norteamericano.