تُطبّق الأسواق الأمريكية والكندية لوائح صارمة على معدات التبريد التجارية - الثلاجات، وثلاجات العرض، ومجمدات العرض، والثلاجات، والمجمدات - لحماية سلامة المستهلك والبيئة. بيئيًا، تحظر وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) استخدام مواد التبريد عالية استنفاد الأوزون (مثل R134a)، وتشترط استخدام بدائل منخفضة الاحتباس الحراري العالمي مثل R290، بينما تُطبّق ولايات مثل كاليفورنيا (الباب 20) ونيويورك قواعد صارمة لكفاءة الطاقة. تُعدّ شهادة ETL (التي تُديرها شركة Intertek) بالغة الأهمية للوصول إلى السوق. فهي متوافقة مع معيار UL 471 (الولايات المتحدة) ومعيار CSA C22.2 رقم 120 (كندا)، وتغطي معايير السلامة والطاقة والامتثال للمواد، وهي مُعترف بها في كلا البلدين، مما يُجنّب الحاجة إلى شهادات مزدوجة. تُسهّل شهادة ETL على المصنّعين والمشترين دخول سوق أمريكا الشمالية عالية المخاطر.